Японские свечи (japanese candlesticks charting)

Прогнозирование с помощью графика японских свечей — один из самых популярных методов технического анализа конца 80-х — 90-х годов.

Этот метод — один из самых наглядных и естественных. Все названия свечей и формаций обусловлены жизненными явления­ми (с японской точки зрения). Слово Candlestick переводится как "подсвечник", но для удобства и американцы, и европейцы гово­рят просто о "свечах" (Candles). Российские трейдеры тоже почти всегда говорят о "свечах". По этой причине вся терминология дан­ного раздела будет смешанной англо-русско-японской, т.е. стандарт­но употребляемой российскими дилерами и аналитиками.

Наиболее часто свечи строят на ежедневных графиках (рис. 3.9). Это связано с тем, что в оригинале метод был создан и использовал­ся именно для торгового дня. Вся психологическая подоплека прогнозирования "на свечах" основана на учете соотношения цен при открытии и закрытии одного и того же дня, а также соотно­шения цен закрытия предыдущего дня и открытия следующего.

По словам некоторых трейдеров, свечи работают наилучшим образом на рынках с явно выраженной сессионной торговлей, на­пример товарных. Применительно к валютным рынкам (FOREX) понятие "закрытия-открытия" несколько размыто, ведь торговля не прекращается круглые сутки.

Для построения свечи требуются те же данные, что и для гисто­граммы. Свеча (рис. 3.10) отличается от гистограммы формой. В про-межутке между ценами открытия и закрытия рисуется прямоуголь­ник, называемый телом (real body) свечи. Вертикальные палочки сверху и снизу тела называются тенями (shadows). Тело свечи за­крашивается по-разному в зависимости от взаимного расположе­ния цен открытия и закрытия. В классическом варианте использу­ют белый цвет (т.е. свеча пустая), если торговый день закрылся на более высоком уровне, чем открылся, т.е. если цена повысилась. В обратном случае тело свечи закрашивается черным цветом.

Рис. 3.9. График движения курса Доллар США/Немецкая марка, зафиксированный в форме Японских Свечей.